Till innehållet
Espressomaskin
Meny

Rengör Sage – skilj rengöringscykel från avkalkning

Rengör din Sage med en rengöringscykel för kaffeoljor och separat avkalkning för kalk. Torka och spola ångröret efter varje skumning. För dig som vill samla vattenfilter och båda sorternas rengöringsmedel är Sage 2-fas Komplett Underhållspaket Mellan - Vattenfilter, Rengörings- och Avkalkningstabletter förstavalet, för 1049 kr hos Kaffepro. Välj sedan stegen för just Barista Express, Barista Pro eller Dual Boiler.

Uppdaterad · Artikeln innehåller annonslänkar.

Välj rengöring till Sage

Hur skiljer du rengöringscykel från avkalkning?

Rengöringscykeln tar hand om kaffeoljor i bryggsystemet, medan avkalkning är ett separat program med avkalkningsmedel. Lägg rengöringstabletten på rengöringsskivan i filterkorgen när du kör rengöringscykeln. Avkalkningsmedlet hör till avkalkningsprogrammet, där lösningen går genom maskinens vattenvägar.

  • Rengöringspåminnelse: kör modellens rengöringscykel med skiva och rengöringstablett.
  • Kalk: använd avkalkningsmedel och modellens avkalkningsprogram.
  • Mjölk på ångröret: torka och spola direkt efter skumning.
  • Samlad skötsel: välj mellanpaketet om du behöver vattenfilter, rengöringstabletter och avkalkningstabletter tillsammans.

Hur kör du rengöringscykeln på Barista Express och Pro?

Barista Express startas med knappkombinationen POWER, 1 CUP och 2 CUP, medan Barista Pro använder menyn FLUSH. Håll isär startmetoderna även om båda maskinerna påminner efter ungefär 200 bryggningar. Vid sparsam användning kör du rengöringscykeln minst var tredje månad.

  1. Förbered rengöringen. Sätt rengöringsskivan i enkelfilterkorgen och lägg i en rengöringstablett.
  2. Barista Express: tryck POWER, 1 CUP och 2 CUP samtidigt. Clean Me-lampan börjar blinka när cykeln startar. Låt programmet bli klart, vilket tar omkring fem minuter.
  3. Barista Pro: tryck MENU, välj FLUSH med malningsratten och tryck på ratten för att bekräfta. Starta med 1 CUP.
  4. Skölj Barista Pro efteråt. Kör FLUSH igen för att få bort rengöringsrester.

Hur avkalkar du rätt Sage-modell?

Starta avkalkningen med modellens eget program och avsluta med sköljning med färskt vatten. Ta ur vattenfiltret före avkalkningen och sätt tillbaka det först när sköljningen är klar. Avsätt ungefär en timme för avkalkning och sköljning tillsammans.

  • Barista Express: håll in 2 CUP och tryck samtidigt POWER för att starta avkalkningsläget.
  • Barista Pro: välj avkalkning i menyn. Lösningen körs genom bryggruppen, vattenutloppet och ångröret. Skölj sedan med färskt vatten genom samma tre vägar.
  • Dual Boiler: LCD-skärmen meddelar när det är dags att avkalka. Följ modellens avkalkningsprogram när meddelandet visas.

Använd den medföljande testremsan för att bedöma vattenhårdheten. Vid hårdhetsnivå 4 är avkalkningsintervallet 90 dagar och vid nivå 6 är det 60 dagar. Det gör skillnad för kalendern: hårdare vatten innebär tätare avkalkning även om kaffevanan är densamma.

Ren tamper och skål med kaffebönor på en köksbänk.
Ren tamper och ren portafilter ger jämnare kaffe.
Sage 2-fas Komplett Underhållspaket Mellan - Vattenfilter, Rengörings- och Avkalkningstabletter
Mellanpaketet samlar vattenfilter, rengöringstabletter och avkalkningstabletter till Sage.

Vad behöver du rengöra varje dag?

Skölj portafilter och filterkorg efter användning, och ta hand om ångröret direkt efter mjölkskumningen. De momenten hör till varje kaffestund och ersätts inte av maskinens rengöringsprogram.

  • Efter espresso: skölj portafiltret och filterkorgen med varmt vatten. Sänk inte ned handtaget i vatten, eftersom det kan missfärgas.
  • Efter mjölkskumning: torka ångröret med en fuktig duk och kör ånga kort för att blåsa ut mjölkrester.
  • Varje vecka: vid två till fem koppar om dagen rengör du de flesta delarna en gång i veckan.
  • Varannan till var tredje vecka: rengör kvarn och vattenbehållare som del av den återkommande skötseln.

På Dual Boiler sköljer du filterhållare och filterkorg både före och efter användning. Gör också en vattenbackspolning efter varje bryggtillfälle för att avlägsna oljerester från espressokanalerna.

Hur sköter du kvarn, ångrör och vattenfilter?

Ge kvarnen en egen rutin, håll ångrörets hål fria och byt vattenfiltret regelbundet. Rengöring av brygggruppen sköter inte dessa delar åt dig.

Hur rengör du den inbyggda kvarnen?

Den återkommande kvarnrengöringen kompletteras med kvarnrengöringsmedel var tredje månad. Mal en påse av medlet genom kvarnen och mal därefter 45 gram kaffebönor som du kastar. Skilj kvarnrengöraren från tabletterna för brygggrupp och avkalkning när du väljer rengöringsmedel till espressomaskinen.

Vad gör du om ångrörets munstycke är igensatt?

Ställ reglaget i viloläge, stäng av maskinen och låt den svalna innan du rensar hålen med nålen på rengöringsverktyget. Fortsätt sedan med avtorkning och en kort ångspolning efter varje skumning, så får mjölkresterna inte ligga kvar till nästa kopp.

När ska vattenfiltret bytas?

Byt vattenfiltret varannan till var tredje månad och blötlägg det i minst fem minuter före montering. För Dual Boiler gäller var 90:e dag eller efter 40 liter. Använd Dual Boilers intervall om det är den modellen du har.

Välj Sage-tillbehör efter modell och portafilter. Rengöringsskivan här är 54 mm och passar Barista-serierna BES870, BES875, BES878 och BES880. Välj den för dessa serier, inte som en gemensam skiva till alla Sage-maskiner.

När ska din Sage lämnas till service?

Gå vidare till en bedömning av servicebehovet när problemet kvarstår efter rätt rengöring för modellen. Skilj först mellan en rengöringspåminnelse och ett fel: en Clean Me-signal leder till rengöringscykeln, inte till ett omedelbart maskinbyte.

Den lilla O-ringen är en reservdel och ersätter varken rengöringsmedel eller felsökning. Börja med att bedöma felet inför service eller reparation innan du köper reservdelar. Om valet till slut står mellan reparation och byte hjälper jämförelsen av Sage-serier och arbetsflöden dig att välja nästa maskin.

Det här behöver du för att rengöra din Sage

Välj mellanpaketet för samlad skötsel med vattenfilter och båda tablettyperna. Har du redan rengöringstabletter och filter men behöver avkalka, välj i stället SCC101 med sex påsar. Rengöringsskivan köper du för de angivna Barista-serierna när det är skivan du behöver.

Annonslänkar: Espressomaskin kan få ersättning när du handlar via våra länkar. Om annonslänkar.

Priserna är ordinarie kundpriser inklusive moms den 11 november 2026. Butik och pris visas vid varje produkt.

Förstaval: samlad skötsel till Sage

När räcker ett enskilt medel eller tillbehör?

Sage 54 mm rengöringsskiva

Sage 54 mm rengöringsskiva

Sage Barista-serien BES870/875/878/880

54 mm rengöringsskiva för Sage Barista

Passar bara Sage Barista-serien i 54 mm

117 kr

Kaffepro · ord. pris inkl. moms
· Annonslänk

Till Kaffepro ↗
Sage liten O-ring

Sage liten O-ring

Sage-espressomaskiner som behöver tätning

Reservdel i form av liten O-ring

Reservdel, inte hel maskin

21 kr

Kaffepro · ord. pris inkl. moms
· Annonslänk

Till Kaffepro ↗

Vilka andra paketstorlekar finns?

Det lilla paketet kostar 959 kr. Mellanpaketet kostar 90 kr mer, och steget från mellan till stort är 300 kr. Alla tre innehåller vattenfilter, rengöringstabletter och avkalkningstabletter. Välj det lilla för ett mindre inköp och mellanpaketet som förstaval när du vill samla hela rutinen.

Sage underhållspaket liten

Sage underhållspaket liten

Sage-espressomaskiner som behöver regelbunden skötsel

Vattenfilter, rengöring och avkalkning i paket

Paketet är litet; räkna med återkommande inköp

959 kr

Kaffepro · ord. pris inkl. moms
· Annonslänk

Till Kaffepro ↗

Jämför rengöringsprodukterna

Avkalkningsmedel, rengöringsskiva och O-ring fyller olika uppgifter. Välj medel för det program du ska köra och skiva för din Barista-serie. Köp O-ringen som reservdel när det är den delen som behöver bytas.

Jämför det som avgör ditt maskinval
MaskinPris och butik
1049 krOrd. pris inkl. moms · 2026-11-11 · AnnonslänkTill Kaffepro ↗
231 krOrd. pris inkl. moms · 2026-11-11 · AnnonslänkTill proshop ↗
117 krOrd. pris inkl. moms · 2026-11-11 · AnnonslänkTill Kaffepro ↗
21 krOrd. pris inkl. moms · 2026-11-11 · AnnonslänkTill Kaffepro ↗
959 krOrd. pris inkl. moms · 2026-11-11 · AnnonslänkTill Kaffepro ↗
1349 krOrd. pris inkl. moms · 2026-11-11 · AnnonslänkTill Kaffepro ↗

Välj mellanpaketet när både filterbyte, rengöringscykel och avkalkning står på tur. Välj SCC101 när du bara behöver avkalkningsmedel, och håll reservdelar som O-ringen åtskilda från den vanliga skötseln.

  • Utgå från din Sage-modell när du väljer rengöringsskiva.
  • Skilj rengöringstabletter från avkalkningsmedel.
  • Ta ur vattenfiltret före avkalkning och sätt tillbaka det efter sköljningen.
Till Sage-produkterna

Vanliga frågor

Vad betyder en blinkande Clean Me-lampa på Barista Express?

Den betyder att det är dags för rengöringscykeln. Påminnelsen kommer efter ungefär 200 bryggningar. Förbered med rengöringsskiva och rengöringstablett och starta med POWER, 1 CUP och 2 CUP samtidigt. Cykeln tar omkring fem minuter. Vid sparsam användning kör du den minst var tredje månad.

Är Sage cleaning tablets samma sak som avkalkning?

Nej, rengöringstabletter används för kaffeoljor i rengöringscykeln, medan avkalkningsmedel används i avkalkningsprogrammet. Välj mellanpaketet om du behöver båda sorterna och ett vattenfilter. SCC101 är valet för avkalkning och ersätter inte rengöringstabletten i rengöringscykeln.

Hur startar jag rengöringen på Sage Barista Pro?

Tryck MENU och välj FLUSH med malningsratten. Bekräfta genom att trycka på ratten och starta med 1 CUP. Rengöringsskiva och rengöringstablett ska vara på plats i filterkorgen. Kör sedan FLUSH igen för att avlägsna rengöringsrester efter cykeln.

Hur ofta behöver en Sage Dual Boiler nytt vattenfilter?

Byt vattenfiltret var 90:e dag eller efter 40 liters användning. Filterbytet är en egen del av skötseln vid sidan av rengöring och avkalkning. På Dual Boiler meddelar LCD-skärmen när avkalkningen ska göras, och filterhållare och filterkorg sköljs före och efter varje användning.

Läs vidare

Välj skötsel till Sage